Ejemplos de mensajes traducidos
El resultado del análisis sintáctico de los mensajes de ejemplo más arriba se
pueden encontrar en
example.xml
(XML sin referencia de una hoja de estilo XSLT).
Usando los hojas de estilo XSLT del proyecto, la salida en lenguaje sencillo
(aquí: como HTML, resumen primero, detallado más abajo) es el siguiente:
Ejemplos de mensajes METAR, TAF y SYNOP como resumen
Aviso: Las informaciones siguientes puedan ser antiguas o falsas o los dos. No
son apropiadas por el uso en la aviación.
Los valores de entradas marcadas con * no provienen directamente del mensaje,
pero son sacados de sus datos.
| estac | tiempo (UTC) | viento (kt) | vis | tiempo | nubes | temp (°C) | hum | presión (hPa) | n.r. |
METAR | SBGL | 10., 07:00 | SE 2 | CAVOK | 19 | 94 %* | QNH1018 | |
TAF | SBGL | 10., 04:10 | N 2 | 3 km | BR | | (↑31@10., 18:00) | | | SCT006TN18/1009Z ... |
METAR | KJFK | 10., 06:51 | NNO 10 | 16,1 km | | CLR | 22 (21,7) | 57 %* (57 %*) | QNH1010 SLP1009,7 | |
TAF | KJFK | 10., 05:39 | ONO 7 | >=9,7 km | | FEW060 | | | | |
FM 10., 15:00 | O 14 (G21) | >=9,7 km | | SCT060 | |
FM 10., 22:00 | NO 12 | >=9,7 km | | FEW060 | |
FM 11., 02:00 | NNO 10 | >=9,7 km | | FEW060 | |
METAR | RJTT | 10., 06:30 | S 17 | >=10 km | | FEW020 SCT/// | 32 | 63 %* | QNH1007 QNH1007 | |
TAF | RJTT | 10., 05:05 | S 16 | >=10 km | | FEW030 | | | | |
| typo | estac | tiempo (UTC) | vis | nubes | viento (kt) | temp (°C) | hum | presión (hPa)/GP (gpm) | precip | tiempo | nubes bajas,medias,altas | altura de nubes | olas | n.t. |
SYNOP NIL | AAXX | 74486 | 10., 06:00 | | | | | | | | ? | | | | |
SYNOP | AAXX | 47662 | 10.8.2019, 06:00 | 20 km | 2/8 | SSE 9,9 | 33,40 (↑34,40/15h) | 62 %* | SP1004,1 (-1,1/3h) SLP1006,8 | 0,0 mm/6h | - | 1/8 CU con | - | CI spi/cas/flo | | | |
SYNOP | AAXX | 47662 | 10., 06:00 | 20 km | 2/8 | SSE 10 | 33,4 | 62 %* | SP1004,1 (-1,1/3h) SLP1006,8 | 0 mm/6h | - | 1/8 CU con | - | CI spi/cas/flo | | | 555 00344 |
| boya | tiempo (UTC) | viento (kt) | temp (°C) | hum | presión (hPa) | agua (°C) | olas | n.t. |
BUOY | 31866 | 10.8.2019, 06:00 | | | | SLP1020,3 | 22,75 | | 001051:234063804150 002148:2 022060:1 |
BUOY | 31866 | 10.8.xxx9, 06:00 | | | | SLP1020,3 | 22,8 | | 5//01 ... |
BUOY | 31735 | 10.8.2019, 06:00 | | | | SLP1012,2 | 27,39 | | 001051:234064940910 002148:2 022060:0 |
BUOY | 31735 | 10.8.xxx9, 06:00 | | | | SLP1012,2 | 27,4 | | 5//01 ... |
BUOY | 28401 | 10.8.2019, 06:00 | SSE 13,4 | 28,80 | 84 % | SP1009,6 SLP1010,0 | 28,68 | | 007033:4.0 008021:8 004025:60 002031:2 |
Ejemplos detallados de mensajes METAR, TAF y SYNOP
Aviso: Las informaciones siguientes puedan ser antiguas o falsas o los dos. No
son apropiadas por el uso en la aviación.
Los valores de entradas marcadas con * no provienen directamente del mensaje,
pero son sacados de sus datos.
| | | |
SBGL 100700Z 14002KT CAVOK 19/18 Q1018 |
METAR |
informe METAR |
SBGL |
id de la estación: |
SBGL (Galeao, Brasil, 22° 49′ 0″ S 43° 15′ 0″ O 6 m) |
100700Z |
tiempo de observación: |
el 10., 07:00 UTC |
14002KT |
viento: |
del sudeste (140° (+4°/-5°)) a 3,7 km/h | 2 kt = 2,3 mph = 1 m/s |
CAVOK |
nubes y visibilidad OK |
19/18 |
temperatura: |
19 (18,5 .. <19,5) °C | 66,2 °F |
temperatura del punto de rocío: |
18 (17,5 .. <18,5) °C | 64,4 °F |
humedad relativa*: |
94 % |
Q1018 |
altímetro: |
1018 hPa | 30,06 in. Hg = 764 mmHg |
| | | |
TAF SBGL 100410Z 1006/1112 01002KT 3000 BR SCT006TN18/1009Z TX31/1018Z BECMG 1012/1014 27003KT 7000 NSW FEW010 BECMG 1015/1017 35005KT CAVOK BECMG 1018/1020 06005KT BECMG 1021/1023 10007KT BECMG 1100/1102 07005KT BECMG 1103/1105 03002KT BECMG 1109/1111 34002KT BECMG 1111/1112 26010KT RMK PFV |
aviso: mensaje modificado a:
TAF SBGL 100410Z 1006/1112 01002KT 3000 BR TX31/1018Z SCT006TN18/1009Z BECMG 1012/1014 27003KT 7000 NSW FEW010 BECMG 1015/1017 35005KT CAVOK BECMG 1018/1020 06005KT BECMG 1021/1023 10007KT BECMG 1100/1102 07005KT BECMG 1103/1105 03002KT BECMG 1109/1111 34002KT BECMG 1111/1112 26010KT RMK PFV |
TAF |
30h predicción por aeropuerto |
SBGL |
id de la estación: |
SBGL (Galeao, Brasil, 22° 49′ 0″ S 43° 15′ 0″ O 6 m) |
100410Z |
tiempo de publicación: |
el 10., 04:10 UTC |
1006/1112 |
validad del pronóstico: |
del 10., 06:00 UTC al 11., 12:00 UTC |
01002KT |
viento: |
del norte (10° (+4°/-5°)) a 3,7 km/h | 2 kt = 2,3 mph = 1 m/s |
3000 |
visibilidad dominante: |
3000 (.. <3100) m | 1,9 millas |
BR |
tiempo: |
neblina |
TX31/1018Z |
temperatura máx.: |
31 (30,5 .. <31,5) °C el 10., 18:00 UTC | 87,8 °F |
error a '@': formato no válido: TAF SBGL 100410Z 1006/1112 01002KT 3000 BR TX31/1018Z <@> SCT006TN18/1009Z ... |
| | | |
KJFK 100651Z 34010KT 10SM CLR 22/13 A2982 RMK AO2 SLP097 T02170128 |
METAR |
informe METAR |
KJFK |
id de la estación: |
KJFK (New York/John F. Kennedy Int., Nueva York, EEUU, 40° 39′ 0″ N 73° 47′ 0″ O 7 m) |
100651Z |
tiempo de observación: |
el 10., 06:51 UTC |
34010KT |
viento: |
del norte-noroeste (340° (+4°/-5°)) a 18,5 km/h | 10 kt = 11,5 mph = 5,1 m/s |
10SM |
visibilidad dominante: |
10 (>9,5 .. 10,5) millas | 16,1 km |
CLR |
nubes: |
no nubes reportado de estación automática |
22/13 |
temperatura: |
22 (21,5 .. <22,5) °C | 71,6 °F |
temperatura del punto de rocío: |
13 (12,5 .. <13,5) °C | 55,4 °F |
humedad relativa*: |
57 % |
A2982 |
altímetro: |
29,82 in. Hg | 1010 hPa = 757 mmHg |
RMK |
comentarios: |
AO2 |
estación automática con precipitación discriminador (ASOS) |
SLP097 |
presión al nivel del mar: |
1009,7 hPa | 29,82 in. Hg = 757 mmHg |
T02170128 |
temperatura: |
21,7 °C | 71,1 °F |
temperatura del punto de rocío: |
12,8 °C | 55,0 °F |
humedad relativa*: |
57 % |
| | | |
TAF KJFK 100539Z 1006/1112 30007KT P6SM FEW060 FM101500 28014G21KT P6SM SCT060 FM102200 32012KT P6SM FEW060 FM110200 33010KT P6SM FEW060 |
TAF |
30h predicción por aeropuerto |
KJFK |
id de la estación: |
KJFK (New York/John F. Kennedy Int., Nueva York, EEUU, 40° 39′ 0″ N 73° 47′ 0″ O 7 m) |
100539Z |
tiempo de publicación: |
el 10., 05:39 UTC |
1006/1112 |
validad del pronóstico: |
del 10., 06:00 UTC al 11., 12:00 UTC |
30007KT |
viento: |
del oeste-noroeste (300° (+4°/-5°)) a 13 km/h | 7 kt = 8,1 mph = 3,6 m/s |
P6SM |
visibilidad dominante: |
>=6 millas | >=9,7 km |
FEW060 |
nubes: |
escasas nubes (1-2/8) a 6000 (>5750 .. 6250) pies | 1800 m |
|
predicción de tendencias: |
FM101500 |
del 10., 15:00 UTC: |
28014G21KT |
viento: |
del oeste (280° (+4°/-5°)) a 25,9 km/h | 14 kt = 16,1 mph = 7,2 m/s |
con ráfagas a 38,9 km/h | 21 kt = 24,2 mph = 10,8 m/s |
P6SM |
visibilidad dominante: |
>=6 millas | >=9,7 km |
SCT060 |
nubes: |
nubes dispersas (3-4/8) a 6000 (>5750 .. 6250) pies | 1800 m |
FM102200 |
del 10., 22:00 UTC: |
32012KT |
viento: |
del noroeste (320° (+4°/-5°)) a 22,2 km/h | 12 kt = 13,8 mph = 6,2 m/s |
P6SM |
visibilidad dominante: |
>=6 millas | >=9,7 km |
FEW060 |
nubes: |
escasas nubes (1-2/8) a 6000 (>5750 .. 6250) pies | 1800 m |
FM110200 |
del 11., 02:00 UTC: |
33010KT |
viento: |
del norte-noroeste (330° (+4°/-5°)) a 18,5 km/h | 10 kt = 11,5 mph = 5,1 m/s |
P6SM |
visibilidad dominante: |
>=6 millas | >=9,7 km |
FEW060 |
nubes: |
escasas nubes (1-2/8) a 6000 (>5750 .. 6250) pies | 1800 m |
| | | |
RJTT 100630Z 18017KT 9999 FEW020 SCT/// 32/24 Q1007 NOSIG RMK 1CU020 A2974 |
METAR |
informe METAR |
RJTT |
id de la estación: |
RJTT (Tokyo International Airport, Japón, 35° 33′ 12″ N 139° 46′ 52″ E 9 m) |
100630Z |
tiempo de observación: |
el 10., 06:30 UTC |
18017KT |
viento: |
del sur (180° (+4°/-5°)) a 31,5 km/h | 17 kt = 19,6 mph = 8,7 m/s |
9999 |
visibilidad dominante: |
>=10 km | >=6,2 millas |
FEW020 SCT/// |
nubes: |
escasas nubes (1-2/8) a 600 (.. <630) m | 2000 pies |
nubes dispersas (3-4/8), base de nubes no disponible |
32/24 |
temperatura: |
32 (31,5 .. <32,5) °C | 89,6 °F |
temperatura del punto de rocío: |
24 (23,5 .. <24,5) °C | 75,2 °F |
humedad relativa*: |
63 % |
Q1007 |
altímetro: |
1007 hPa | 29,74 in. Hg = 755 mmHg |
|
tendencias durante los 2 horas siguientes: |
NOSIG |
no cambio significativo |
RMK |
comentarios: |
1CU020 |
fenómeno meteorológico con opacidad: |
1/8 (1/10) o menos, pero no 0/8 (0/10) cúmulos a 600 (.. <630) m | 2000 pies |
A2974 |
altímetro: |
29,74 in. Hg | 1007 hPa = 755 mmHg |
| | | |
TAF RJTT 100505Z 1006/1112 19016KT 9999 FEW030 |
TAF |
30h predicción por aeropuerto |
RJTT |
id de la estación: |
RJTT (Tokyo International Airport, Japón, 35° 33′ 12″ N 139° 46′ 52″ E 9 m) |
100505Z |
tiempo de publicación: |
el 10., 05:05 UTC |
1006/1112 |
validad del pronóstico: |
del 10., 06:00 UTC al 11., 12:00 UTC |
19016KT |
viento: |
del sur (190° (+4°/-5°)) a 29,6 km/h | 16 kt = 18,4 mph = 8,2 m/s |
9999 |
visibilidad dominante: |
>=10 km | >=6,2 millas |
FEW030 |
nubes: |
escasas nubes (1-2/8) a 900 (.. <930) m | 3000 pies |
| | | |
AAXX 10064 74486 NIL |
SYNOP NIL |
observación sinóptica (hora principal) (informe falta) |
|
sección 0: |
AAXX |
estación terrestre estacionaria |
1006 |
tiempo de observación: |
el 10., 06:00 UTC |
4 |
datos de viento: |
kt |
74486 |
id de la estación: |
74486 (New York/John F. Kennedy Int., Nueva York, EEUU, 40° 39′ 0″ N 73° 47′ 0″ O 7 m) (América del Norte y Central) |
NIL |
informe falta |
| | | |
001001:47 001002:662 001015:TOKYO 002001:1 004001:2019 004002:8 004003:10 004004:6 004005:0 005001:35.68333 006001:139.75000 007030:6.1 007031:36.5 010004:100410 010051:100680 010061:-110 010063:8 010062- 007004- 010009- 007032- 012101:306.55 012103:298.25 013003- 007032- 020001:20000 007032- 013023- 007032- 020010:25 008002:0 020011:1 020013- 020012:32 020012:20 020012:12 008002- 020054- 008002- 020054- 008002- 020054- 008002- 005021- 007021- 020012- 005021- 007021- 020062- 013013- 012113- 020003:508 004024:-6 020004:10 020005:10 004024:-1 014031- 004024- 014031- 007032- 004024:-6 013011:0.0 004024:-12 013011- 007032- 004024:-15 004024:0 012111:307.55 004024:-12 004024:0 012112- 007032- 002002:12 008021:2 004025:-10 011001:150 011002:5.1 008021- 004025- 011043- 011041- 004025- 011043- 011041- 007032- 004024- 002004- 013033- 004024:-1 014002- 014004- 014016- 014028- 014029- 014030- 004024- 014002- 014004- 014016- 014028- 014029- 014030- 004024- 004024- 012049- |
SYNOP |
observación sinóptica (hora principal) |
|
sección 0: |
AAXX |
estación terrestre estacionaria |
004001:2019 004002:8 004003:10 004004:6 004005:0 |
tiempo de observación: |
el 10.8.2019, 06:00 UTC |
005001:35.68333 006001:139.75000 007030:6.1 |
posición de la estación: |
35,68333° N 139,75000° E 6,1 m | 35° 40′ 59,988″ N 139° 45′ 00,000″ E |
001001:47 001002:662 001015:TOKYO |
id de la estación: |
47662 "TOKYO" (Tokyo, Japón, 35° 41′ 30″ N 139° 45′ 4″ E 24 m) (Asia) |
007032- 020001:20000 |
visibilidad dominante: |
20000 m | 12,4 millas |
020010:25 |
cubierta total de nubes: |
2/8 (2..3/10) |
007032- 002002:12 008021:2 004025:-10 011001:150 011002:5.1 008021- |
viento: |
del sur-sudeste (150°) a 18,4 km/h | 9,9 kt = 11,4 mph = 5,1 m/s |
007032- 012101:306.55 012103:298.25 013003- |
temperatura: |
33,40 °C | 92,1 °F |
temperatura del punto de rocío: |
25,10 °C | 77,2 °F |
humedad relativa*: |
62 % |
007031:36.5 010004:100410 |
presión al nivel de la estación: |
1004,1 hPa | 29,65 in. Hg = 753 mmHg |
010051:100680 |
presión al nivel del mar: |
1006,8 hPa | 29,73 in. Hg = 755 mmHg |
010061:-110 010063:8 |
cambio de presión (nivel de la estación) desde 3 hora(s): |
-1,1 hPa, estacionaria o subiendo y después bajando; o bajando y después bajando más rápidamente |
020003:508 |
tiempo: |
ningún tiempo significativo |
004024:-6 020004:10 020005:10 |
tiempo desde 6 hora(s): |
ningún tiempo significativo |
008002:0 020011:1 020012:32 020012:20 020012:12 |
género de nubes: |
bajo: 1/8 (1/10) o menos, pero no 0/8 (0/10) cúmulos (moderada/gran extensión vertical o cúmulos altísimas) (Cu mediocris o congestus) |
medio: no hay nubes |
alto: cirros (densas, con protuberancias, o copos cumuliformes) (Ci spissatus, castellanus, o flocus) |
333 |
sección 3: |
007032- 004024:-6 013011:0.0 |
cantidad de precipitación desde 6 hora(s): |
0,0 mm | 0 in. |
007032- 004024:-15 004024:0 012111:307.55 004024:-12 004024:0 012112- |
temperatura máx. desde 15 hora(s): |
34,40 °C | 93,9 °F |
temperatura mín.: |
(no disponible) |
| | | |
AAXX 10064 47662 12/70 21510 10334 20251 30041 40068 58011 60001 81202 555 00344 |
aviso: no tratado: 555 00344 |
SYNOP |
observación sinóptica (hora principal) |
|
sección 0: |
AAXX |
estación terrestre estacionaria |
1006 |
tiempo de observación: |
el 10., 06:00 UTC |
4 |
datos de viento: |
kt |
47662 |
id de la estación: |
47662 (Tokyo, Japón, 35° 41′ 30″ N 139° 45′ 4″ E 24 m) (Asia) |
|
sección 1: |
1 |
datos de la precipitación: |
en sección 1 |
2 |
datos del tiempo: |
omitidos (ningún fenómeno meteorológico significativo) |
/ |
base de la nube más baja: |
(no disponible) |
70 |
visibilidad dominante: |
20 (.. <21) km | 12,4 millas |
2 |
cubierta total de nubes: |
2/8 (2..3/10) |
1510 |
viento: |
del sur-sudeste (150° (+4°/-5°)) a 18,5 km/h | 10 kt = 11,5 mph = 5,1 m/s |
10334 20251 |
temperatura: |
33,4 °C | 92,1 °F |
temperatura del punto de rocío: |
25,1 °C | 77,2 °F |
humedad relativa*: |
62 % |
30041 |
presión al nivel de la estación: |
1004,1 hPa | 29,65 in. Hg = 753 mmHg |
40068 |
presión al nivel del mar: |
1006,8 hPa | 29,73 in. Hg = 755 mmHg |
58011 |
cambio de presión (nivel de la estación) desde 3 hora(s): |
-1,1 hPa, estacionaria o subiendo y después bajando; o bajando y después bajando más rápidamente |
60001 |
cantidad de precipitación desde 6 hora(s): |
0 mm | 0 in. |
81202 |
género de nubes: |
bajo: 1/8 (1/10) o menos, pero no 0/8 (0/10) cúmulos (moderada/gran extensión vertical o cúmulos altísimas) (Cu mediocris o congestus) |
medio: no hay nubes |
alto: cirros (densas, con protuberancias, o copos cumuliformes) (Ci spissatus, castellanus, o flocus) |
| | | |
001087:3100866 001019:SVP MOMO-59 002149:1 008021:26 004001:2019 004002:8 004003:10 004004:6 004005:0 005001:-25.77480 006001:-41.76320 001051:234063804150 002148:2 001012- 001014- 033022:0 033023:1 033027:3 025026:14.4 002034:1 022060:1 007070:15 002190:0 008021:25 004001:2019 004002:8 004003:10 004004:6 004005:0 002005:0.50 022043:295.90 002033:0 022059- 008029- 013115- 010004- 010051:102030 |
aviso: no tratado: 001051:234063804150 002148:2 022060:1 |
BUOY |
observación de una boya |
|
sección 0: |
ZZYY |
boya |
001087:3100866 001019:SVP MOMO-59 |
id de la boya: |
31866 "SVP MOMO-59" (América del Sur) |
008021:25 004001:2019 004002:8 004003:10 004004:6 004005:0 |
tiempo de observación: |
el 10.8.2019, 06:00 UTC |
005001:-25.77480 006001:-41.76320 |
posición de la estación: |
25,77480° S 41,76320° W | 25° 46′ 29,280″ S 041° 45′ 47,520″ W |
111 |
sección 1: |
010051:102030 |
presión al nivel del mar: |
1020,3 hPa | 30,13 in. Hg = 765 mmHg |
222 |
sección 2: |
002005:0.50 022043:295.90 |
temperatura del superficie del agua: |
22,75 (22,25 .. 23,25) °C | 73,0 °F |
444 |
sección 4: |
033022:0 033023:1 033027:3 |
calidad de las transmisiones por satélite: |
buena |
calidad de la ubicación: |
valores del comienzo del informe son los últimos valores conocidos |
error de la ubicación (66 % de confiabilidad): |
<250 m | <820 pies |
008021:26 004001:2019 004002:8 004003:10 004004:6 004005:0 |
tiempo de la última posición conocida: |
el 10.8.2019, 06:00 UTC |
002149:1 |
tipo de boya: |
boya a la deriva lagrangiano normalizado |
002034:1 |
tipo de ancla flotante: |
manga con orificios |
025026:14.4 |
voltaje de la batería: |
14,4 voltio |
002190:0 |
tiempo de inmersión: |
0 % |
007070:15 |
longitud del cable del ancla: |
15 m |
| | | |
ZZYY 31866 10089 06001 525774 041763 61/// 111// 0//// 1//// 3//// 40203 5//// 222// 00228 1//// 20/// 21/// 333// 444 1//// 2013/ 5//01 6//// |
BUOY |
observación de una boya |
|
sección 0: |
ZZYY |
boya |
31866 |
id de la boya: |
31866 (América del Sur) |
10089 0600 |
tiempo de observación: |
el 10.8.xxx9, 06:00 UTC |
1 |
datos de viento: |
m/s |
525774 041763 |
posición de la estación: |
25,774° S 41,763° W | 25° 46,44′ S 041° 45,78′ W |
61/// |
calidad de la posición: |
datos correctos |
calidad del tiempo: |
(no disponible) |
error de la ubicación (66 % de confiabilidad): |
(no disponible) |
111 |
sección 1: |
// |
calidad de este sección: |
(no disponible) |
0//// |
viento: |
(no disponible) |
1//// |
temperatura: |
(no disponible) |
3//// |
presión al nivel de la estación: |
(no disponible) |
40203 |
presión al nivel del mar: |
1020,3 hPa | 30,13 in. Hg = 765 mmHg |
5//// |
cambio de presión (nivel de la estación) desde 3 hora(s): |
(no disponible) |
222 |
sección 2: |
// |
calidad de este sección: |
(no disponible) |
00228 |
temperatura del superficie del agua: |
22,8 °C | 73,0 °F |
1//// 20/// 21/// |
olas: |
(no disponible) |
333 |
sección 3: |
/ |
calidad de la medición del perfil de temp. y salinidad: |
(no disponible) |
/ |
calidad de la medición del perfil de corriente: |
(no disponible) |
444 |
sección 4: |
1//// |
datos de calidad: |
(no disponible) |
2013/ |
calidad de las transmisiones por satélite: |
buena |
calidad de la ubicación: |
valores del comienzo del informe son los últimos valores conocidos |
error de la ubicación (66 % de confiabilidad): |
<250 m | <820 pies |
error a '@': no un tiempo de observación: ZZYY 31866 10089 06001 525774 041763 61/// 111// 0//// 1//// 3//// 40203 5//// 222// 00228 1//// 20/// 21/// 333// 444 1//// 2013/ <@> 5//01 ... |
| | | |
001087:3100735 001019:SVP MOMO-63 002149:1 008021:26 004001:2019 004002:8 004003:10 004004:6 004005:0 005001:35.16620 006001:-67.29000 001051:234064940910 002148:2 001012- 001014- 033022:0 033023:1 033027:3 025026:14.4 002034:1 022060:0 007070:15 002190:0 008021:25 004001:2019 004002:8 004003:10 004004:6 004005:0 002005:0.50 022043:300.54 002033:0 022059- 008029- 013115- 010004- 010051:101220 |
aviso: no tratado: 001051:234064940910 002148:2 022060:0 |
BUOY |
observación de una boya |
|
sección 0: |
ZZYY |
boya |
001087:3100735 001019:SVP MOMO-63 |
id de la boya: |
31735 "SVP MOMO-63" (América del Sur) |
008021:25 004001:2019 004002:8 004003:10 004004:6 004005:0 |
tiempo de observación: |
el 10.8.2019, 06:00 UTC |
005001:35.16620 006001:-67.29000 |
posición de la estación: |
35,16620° N 67,29000° W | 35° 09′ 58,320″ N 067° 17′ 24,000″ W |
111 |
sección 1: |
010051:101220 |
presión al nivel del mar: |
1012,2 hPa | 29,89 in. Hg = 759 mmHg |
222 |
sección 2: |
002005:0.50 022043:300.54 |
temperatura del superficie del agua: |
27,39 (26,89 .. 27,89) °C | 81,3 °F |
444 |
sección 4: |
033022:0 033023:1 033027:3 |
calidad de las transmisiones por satélite: |
buena |
calidad de la ubicación: |
valores del comienzo del informe son los últimos valores conocidos |
error de la ubicación (66 % de confiabilidad): |
<250 m | <820 pies |
008021:26 004001:2019 004002:8 004003:10 004004:6 004005:0 |
tiempo de la última posición conocida: |
el 10.8.2019, 06:00 UTC |
002149:1 |
tipo de boya: |
boya a la deriva lagrangiano normalizado |
002034:1 |
tipo de ancla flotante: |
manga con orificios |
025026:14.4 |
voltaje de la batería: |
14,4 voltio |
002190:0 |
tiempo de inmersión: |
0 % |
007070:15 |
longitud del cable del ancla: |
15 m |
| | | |
ZZYY 31735 10089 06001 735166 067290 61/// 111// 0//// 1//// 3//// 40122 5//// 222// 00274 1//// 20/// 21/// 333// 444 1//// 2013/ 5//01 6//// |
BUOY |
observación de una boya |
|
sección 0: |
ZZYY |
boya |
31735 |
id de la boya: |
31735 (América del Sur) |
10089 0600 |
tiempo de observación: |
el 10.8.xxx9, 06:00 UTC |
1 |
datos de viento: |
m/s |
735166 067290 |
posición de la estación: |
35,166° N 67,290° W | 35° 09,96′ N 067° 17,40′ W |
61/// |
calidad de la posición: |
datos correctos |
calidad del tiempo: |
(no disponible) |
error de la ubicación (66 % de confiabilidad): |
(no disponible) |
111 |
sección 1: |
// |
calidad de este sección: |
(no disponible) |
0//// |
viento: |
(no disponible) |
1//// |
temperatura: |
(no disponible) |
3//// |
presión al nivel de la estación: |
(no disponible) |
40122 |
presión al nivel del mar: |
1012,2 hPa | 29,89 in. Hg = 759 mmHg |
5//// |
cambio de presión (nivel de la estación) desde 3 hora(s): |
(no disponible) |
222 |
sección 2: |
// |
calidad de este sección: |
(no disponible) |
00274 |
temperatura del superficie del agua: |
27,4 °C | 81,3 °F |
1//// 20/// 21/// |
olas: |
(no disponible) |
333 |
sección 3: |
/ |
calidad de la medición del perfil de temp. y salinidad: |
(no disponible) |
/ |
calidad de la medición del perfil de corriente: |
(no disponible) |
444 |
sección 4: |
1//// |
datos de calidad: |
(no disponible) |
2013/ |
calidad de las transmisiones por satélite: |
buena |
calidad de la ubicación: |
valores del comienzo del informe son los últimos valores conocidos |
error de la ubicación (66 % de confiabilidad): |
<250 m | <820 pies |
error a '@': no un tiempo de observación: ZZYY 31735 10089 06001 735166 067290 61/// 111// 0//// 1//// 3//// 40122 5//// 222// 00274 1//// 20/// 21/// 333// 444 1//// 2013/ <@> 5//01 ... |
| | | |
001087:2800401 001015:KEO_32N145E 002149:21 004001:2019 004002:8 004003:10 004004:6 004005:0 005001:32.40105 006001:144.48483 010004:100960 010051:101000 007033:3.0 012101:301.95 012103- 013003:84 007033:4.0 008021:8 004025:60 011001:158 011002:6.9 008021- 004025:60 011041:9.1 004025- 007033- 002005:0.01 007063:1.00 022049:301.83 020001- 004024:1 013011:0.0 004025:60 014002:-70000 014004:1968000 014016- 014028- 014029- 014030- 002005:0.01 002032:0 002033:1 007062:1.0 022043:301.83 022062:34.36 007062:5.0 022043:301.80 022062- 007062:10.1 022043- 022062- 007062:15.1 022043:301.04 022062:34.38 007062:20.2 022043:300.61 022062- 007062:25.2 022043:299.76 022062:34.41 007062:36.0 022043:298.73 022062:34.40 007062:40.0 022043:298.22 022062- 007062:50.1 022043- 022062- 007062:75.3 022043- 022062- 007062:100.5 022043:294.91 022062:34.75 007062:124.6 022043:293.98 022062:34.86 007062:150.1 022043:293.46 022062:34.88 007062:175.2 022043:292.79 022062:34.89 007062:224.4 022043:291.71 022062:34.84 007062:275.2 022043:290.88 022062:34.81 007062:324.2 022043:290.39 022062:34.81 007062:374.0 022043:289.55 022062- 007062:422.9 022043- 022062- 007062:471.7 022043- 022062- 007062:520.6 022043:285.92 022062:34.44 002031:2 007062:8.0 022004- 022031- 007062:16.0 022004- 022031- 007062:36.0 022004- 022031- |
aviso: período de medición no válido: 60: 004025:60 011041:9.1 |
aviso: período de medición no válido: 1: 004024:1 004024:1 013011:0.0 |
aviso: período de medición no válido: 60: 004025:60 014002:-70000 014004:1968000 014016- 014028- 014029- 014030- |
aviso: no tratado: 007033:4.0 008021:8 004025:60 002031:2 |
BUOY |
observación de una boya |
|
sección 0: |
ZZYY |
boya |
001087:2800401 001015:KEO_32N145E |
id de la boya: |
28401 "KEO_32N145E" (Buoy, Kuroshio Extension Observatory (KEO), NOAA/PMEL (US), EEUU) (Asia) |
004001:2019 004002:8 004003:10 004004:6 004005:0 |
tiempo de observación: |
el 10.8.2019, 06:00 UTC |
005001:32.40105 006001:144.48483 |
posición de la estación: |
32,40105° N 144,48483° E | 32° 24′ 03,780″ N 144° 29′ 05,388″ E |
111 |
sección 1: |
011001:158 011002:6.9 |
viento: |
del sur-sudeste (158°) a 24,8 km/h | 13,4 kt = 15,4 mph = 6,9 m/s |
007033:3.0 012101:301.95 012103- 013003:84 |
temperatura: |
28,80 °C | 83,8 °F |
humedad relativa: |
84 % |
010004:100960 |
presión al nivel de la estación: |
1009,6 hPa | 29,81 in. Hg = 757 mmHg |
010051:101000 |
presión al nivel del mar: |
1010,0 hPa | 29,83 in. Hg = 758 mmHg |
222 |
sección 2: |
002005:0.01 007063:1.00 022049:301.83 |
temperatura del superficie del agua: |
28,68 (28,67 .. 28,69) °C | 83,6 °F |
333 |
sección 3: |
002033:1 |
método de la medición del salinidad: |
sensor en el lugar, precisión superior a 0,02 ‰ |
002005:0.01 007062:1.0 022043:301.83 022062:34.36 |
en la profundidad de 1,0 m |
temperatura del agua: |
28,68 (28,67 .. 28,69) °C | 83,6 °F |
salinidad: |
3,436 % |
002005:0.01 007062:5.0 022043:301.80 022062- |
en la profundidad de 5,0 m |
temperatura del agua: |
28,65 (28,64 .. 28,66) °C | 83,6 °F |
002005:0.01 007062:15.1 022043:301.04 022062:34.38 |
en la profundidad de 15,1 m |
temperatura del agua: |
27,89 (27,88 .. 27,9) °C | 82,2 °F |
salinidad: |
3,438 % |
002005:0.01 007062:20.2 022043:300.61 022062- |
en la profundidad de 20,2 m |
temperatura del agua: |
27,46 (27,45 .. 27,47) °C | 81,4 °F |
002005:0.01 007062:25.2 022043:299.76 022062:34.41 |
en la profundidad de 25,2 m |
temperatura del agua: |
26,61 (26,6 .. 26,62) °C | 79,9 °F |
salinidad: |
3,441 % |
002005:0.01 007062:36.0 022043:298.73 022062:34.40 |
en la profundidad de 36,0 m |
temperatura del agua: |
25,58 (25,57 .. 25,59) °C | 78,0 °F |
salinidad: |
3,440 % |
002005:0.01 007062:40.0 022043:298.22 022062- |
en la profundidad de 40,0 m |
temperatura del agua: |
25,07 (25,06 .. 25,08) °C | 77,1 °F |
002005:0.01 007062:100.5 022043:294.91 022062:34.75 |
en la profundidad de 100,5 m |
temperatura del agua: |
21,76 (21,75 .. 21,77) °C | 71,2 °F |
salinidad: |
3,475 % |
002005:0.01 007062:124.6 022043:293.98 022062:34.86 |
en la profundidad de 124,6 m |
temperatura del agua: |
20,83 (20,82 .. 20,84) °C | 69,5 °F |
salinidad: |
3,486 % |
002005:0.01 007062:150.1 022043:293.46 022062:34.88 |
en la profundidad de 150,1 m |
temperatura del agua: |
20,31 (20,3 .. 20,32) °C | 68,6 °F |
salinidad: |
3,488 % |
002005:0.01 007062:175.2 022043:292.79 022062:34.89 |
en la profundidad de 175,2 m |
temperatura del agua: |
19,64 (19,63 .. 19,65) °C | 67,4 °F |
salinidad: |
3,489 % |
002005:0.01 007062:224.4 022043:291.71 022062:34.84 |
en la profundidad de 224,4 m |
temperatura del agua: |
18,56 (18,55 .. 18,57) °C | 65,4 °F |
salinidad: |
3,484 % |
002005:0.01 007062:275.2 022043:290.88 022062:34.81 |
en la profundidad de 275,2 m |
temperatura del agua: |
17,73 (17,72 .. 17,74) °C | 63,9 °F |
salinidad: |
3,481 % |
002005:0.01 007062:324.2 022043:290.39 022062:34.81 |
en la profundidad de 324,2 m |
temperatura del agua: |
17,24 (17,23 .. 17,25) °C | 63,0 °F |
salinidad: |
3,481 % |
002005:0.01 007062:374.0 022043:289.55 022062- |
en la profundidad de 374,0 m |
temperatura del agua: |
16,40 (16,39 .. 16,41) °C | 61,5 °F |
002005:0.01 007062:520.6 022043:285.92 022062:34.44 |
en la profundidad de 520,6 m |
temperatura del agua: |
12,77 (12,76 .. 12,78) °C | 55,0 °F |
salinidad: |
3,444 % |
444 |
sección 4: |
002149:21 |
tipo de boya: |
ATLAS |
|
|
004025:60 011041:9.1 |
ráfaga máxima desde 60 min.: |
dirección no disponible, a 32,8 km/h | 17,7 kt = 20,4 mph = 9,1 m/s |
004024:1 004024:1 013011:0.0 |
cantidad de precipitación desde 1 hora(s): |
0,0 mm | 0 in. |
004025:60 014002:-70000 014004:1968000 014016- 014028- 014029- 014030- |
duración de la insolación desde 60 min.: |
(no disponible) |
radiación de onda larga descendente desde 60 min.: |
-70 kJ/m² |
radiación de onda corta desde 60 min.: |
1968 kJ/m² |